گروه اجرایی جایزهی ادبی گوزن زرد بهخاطر استقبال خانوادههای ایرانی از این جایزه و درخواستهای مکرر برای ارائهی فهرست کتابهای مناسب برای نوجوانان، اولین دورهی جایزهی ادبی روباه شنی را در سال جاری برگزار میکند.
هدف از این دو جایزه، ترویج کتابخوانی در خانواده، اضافه شدن کتاب به سبد خرید خانوار، دسترسی خانواده به کتابهای مناسب و آگاهی از سلیقه و نیاز مخاطب ادبیات کودک و نوجوان است.
در جایزهی ادبی روباه شنی، نوجوانان داوطلب کتابهای مناسب برای گروه سنی ۱۱ تا ۱۷ ساله (که به فهرستهای سیزدهم، چهاردهم، پانزدهم و شانزدهم لاکپشت پرنده راه یافتهاند) مطالعه و ارزیابی خواهند کرد.
نوجوانان علاقهمند میتوانند با ارسال نام و نامخانوادگی، سن، مقطع تحصیلی، نشانی، شماره تلفن همراه، شماره تلفن ثابت، ایمیل + تصویر کارت ملی به gavaznzard@gmail.com برای داوری افتخاری در جایزهی ادبی روباه شنی داوطلب شوند و بهترین کتاب سال ۹۳ را انتخاب کنند. هر نوجوان با خواندن ده کتاب از فهرست زیر میتواند داور این جایزه باشد. فرمهای ارزیابی ازطریق پست الکترونیکی برای داوطلبان ارسال خواهد شد.
فهرست کتابهای گروه سنی نوجوان (۱۱ تا ۱۷ ساله)
برای داوری در جایزهی ادبی روباه شنی
- ایوان منحصربهفرد (نویسنده: کاترین اپلگیت/ مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی/ ناشر: افق/ ۲۴۸ صفحه/ ۱۰۰۰۰ تومان)
- از من نخواهید لبخند بزنم + ازدواج مادرم و بدبختیهای دیگر (نویسنده: باربارا پارک/ مترجم: نازنین دیهیمی/ ناشر: ماهی/ هر جلد ۶۵۰۰ تومان)
- پلیس جدید (نویسنده: کیت تامپسون/ مترجم: شهلا انتظاریان/ ویراستار: عذرا جوزدانی/ ناشر: چکه/ ۳۰۰ صفحه/ ۱۲۰۰۰ تومان)
- تخممرغها (نویسنده: جری اسپینلی/ مترجم: فریده اشرفی/ ناشر: ایرانبان/ ۲۲۴ صفحه / ۱۱۰۰۰ تومان)
- چطوری خیلی بدخط بنویسیم (نویسنده: آن فاین/ مترجم: فرمهر منجزی/ ویراستار: آتوسا صالحی/ ناشر: پیدایش / ۱۲۰ صفحه/ ۷۰۰۰ تومان)
- خیالباف (نویسنده: پم مونوز رایان/ مترجم: ریحانه عبدی / ویراستار: آتوسا صالحی / ناشر: ماهک (منظومهی خرد)
- ریحانه، دختر نرگس (نویسنده: جواد ماهزاده/ ناشر: کتاب پارسه/ ۴۰۸ صفحه/ ۱۶۵۰۰ تومان)
- شگفتی (نویسنده: ارجی لاسیو/ مترجم: پروین علیپور/ ناشر: افق/ ۴۴۰ صفحه/ ۱۵۰۰۰ تومان)
- کنسرو غول (نویسنده: مهدی رجبی/ ویراستار: مژگان کلهر/ ناشر: افق/ ۹۰۰۰ تومان/ ۱۳۶ صفحه)
- نیروی برتر لاکی (نویسنده: سوزان پاترون/ مترجم: آنیتا یارمحمدی/ ناشر: پیدایش/ ۲۱۶ صفحه/ ۱۱۰۰۰ تومان)
- توفان، پسر دامون (نویسنده: مریم فیاضی/ ویراستار: عذرا جوزدانی/ ناشر: چکه/ ۱۹۶ صفحه/ ۱۰۵۰۰ تومان)
- چتر تابستان (نویسنده: لیزا گراف/ مترجم: نیلوفر نیکزاد/ ویراستار: مژگان کلهر/ ناشر: پیدایش/ ۱۸۰ صفحه/ ۸۵۰۰ تومان)
- دایره (نویسنده: سیدنوید سیدعلیاکبر/ تصویرگر: سمیه ورزدار/ ناشر: آفرینگان/ ۲۴ صفحه/ ۶۰۰۰ تومان)
- سه قصه (نویسنده: امبرتو اکو/ تصویرگر: اوجینو کارمی/ مترجم: غلامرضا امامی/ ناشر: چکه/ ۱۶۶ صفحه/ ۱۹۵۰۰ تومان)
- سیبخورها، گلابیخورها، آلوخورها، تمشکخورها (نویسنده: منوچهر اکبرلو/ تصویرگر: علی عطایی/ ناشر: سروش/ ۵۶ صفحه/ ۶۵۰۰ تومان)
- مجموعهی قصههای خوشحال (دماغگندهها، به ماه دست بزن، چرا پرندهها آواز میخوانند) (نویسنده: تری جونز/ مترجم: امیرمهدی حقیقت/ ناشر: چکه/ هرجلد ۷۸۰۰ تومان)
- کابوس ماهان (نویسنده: مجید شفیعی/ ویراستار: فاطمه کاوندی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان/ ۱۵۶ صفحه / ۳۵۰۰ تومان)
- مجموعه موجنوردان (موجنوردان/ جادوگران صدف/ ریسندگان آب) (نویسنده: کای مایر/ مترجم: شهپر معرفت/ ناشر: ماهی)
- مجموعهی نانسی درو (نویسنده:: کارولین کین/ مترجم: بیتا ابراهیمی، فرحناز عامری، معصومه آهنگر، پژمان پرویزی/ ناشر: کیمیا (هرمس)
- کابوس اسب (نویسنده: مهدی رجبی/ ۶۴ صفحه/ ۵۰۰۰ تومان/ ناشر: افق)
- کنیزک و پادشاه (نویسنده: سیدنوید سیدعلیاکبر/ ۳۶ صفحه/ ۴۵۰۰ تومان / ناشر: افق)
- وقتی گلچه باد در چارقدش میپیچید (نویسنده: اعظم مهدوی/ ۳۲ صفحه/ ۴۵۰۰ تومان / ناشر: افق)
- آدم وقتی که پیر شد (نویسنده: دکتر زیوس/ مترجم: رضی هیرمندی/ ویراستار: احمد پوری/ ناشر: گام/ ۴۸ صفحه/ ۶۵۰۰ تومان)
- مجموعهی آکادمی اکلیلیها (گرد جادویی/ پرواز تا دوردستها/ دوستیم تا آخر دنیا/ جادوی کریسمس) (نویسنده: تیتانیا وودز/ مترجم: نفیسه موسوی/ ناشر: شهرقلم/ قیمت هر جلد: ۵۵۰۰ تومان )
- پیادهنظام در پیانو (نویسنده: مرتضی کربلاییلو/ ویراستار: علی گنج کریمی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان/ ۱۴۴ صفحه/ ۳۵۰۰ تومان)
- پیچک جادویی (نویسنده : لیلا تقوی/ ناشر: موج/ ۱۸۲ صفحه / ۶۰۰۰ تومان)
- چوپان کوچک (نویسنده: عبدالرحمان اونق/ ویراستار: بابک آتشینجان/ ناشر: کانون پرورش پرورش فکری کودکان و نوجوانان/ ۲۶۰ صفحه/ ۴۰۰۰ تومان)
- خاطرات دیوونهبازیهای من (جلد ۱: مدرسه، به نظرت بس نیست؟) (نویسنده: جیم بنتون/ مترجم: مریم رفیعی/ ناشر: ایرانبان/ ۱۴۲ صفحه / ۷۰۰۰ تومان)
- شکارچی کوسهی کر (نویسنده: عباس عبدی/ ویراستار: فاطمه کاوندی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان/ ۱۸۸ صفحه/ ۳۹۰۰ تومان)
- قصهها و افسانهها (نویسنده: جانی روداری/ مترجم: مرضیه شجاعی دیندارلو/ تصویرگر: سمیه علیپور/ ویراستار: رضا کریمی/ ناشر: سروش/ ۶۲ صفحه/ ۵۰۰۰ تومان)
- قصههای آفتاب و چند قصهی دیگر (نویسنده: هانس کریستین آندرسن/ مترجم: احمد کساییپور/ ناشر: کیمیا (هرمس)/ ۱۰۸ صفحه/ ۴۵۰۰ تومان)
- یاکوب پشت درِ آبی (نویسنده: پیتر هرتلینگ/ مترجم: گیتا رسولی/ ناشر: آفرینگان/ ۱۳۶ صفحه/ ۶۰۰۰ تومان)
- مجموعهی هنر چیست؟ (سینما، تئاتر، موسیقی) (نویسنده: نوریا روکا/ تصویرگر: رزا ماریا کورتو/ مترجم: مهناز نوروزی/ ویراستار: آرزو انواری/ ناشر: شکوفه (امیرکبیر) / هرجلد ۳۶ صفحه/ هرجلد ۴۷۰۰ تومان)
- پسماند کمتر، آلودگی کمتر (نویسنده: جان گرین/ مترجم: بهرام معلمی/ ناشر: انتشارات فنی ایران/ ۴۸ صفحه/ ۴۰۰۰ تومان)
- مجموعه خلیج دایناسور (حملهی شاه سوسمار/ خشم هیولای سهشاخ/ نجات جانور زرهپوش/ پرواز خزندهی بالدار) (نویسنده: رکس استون/ تصویرگر: مایک اسپور/ مترجم: داود شعبانی داریانی و بهار اشراق/ ویراستار: زرین رستمیوند و ربابه نصیری امینی/ ناشر: گام/ هر جلد ۸۰ صفحه/ هر جلد ۴۵۰۰ تومان)
- مجموعه دانشنامهی کودک و نوجوان (جانوران دریایی، علم، جانوران وحشی، پرندگان، گیاهان، کرهی زمین، کیهان، حملونقل، عجایب دنیا، بدن انسان) (نویسنده: گروه مؤلفان/ مترجم: گروه مترجمان/ ناشر: مبتکران/ هر جلد ۲۰ صفحه/ هر جلد ۳۵۰۰ تومان)
- مجموعهی شخصیتهای تأثیرگذار؛ تیکو براهه (نویسنده: دان ناردو/ مترجم: شهربانو صارمی/ ۱۱۲ صفحه/ ۲۸۰۰ تومان / ناشر: ققنوس)
- مجموعهی شخصیتهای تأثیرگذار؛ ایندیرا گاندی (نویسنده: باربارا ای. سامرویل/ مترجم: مهسا ملکمرزبان/ ۱۱۲ صفحه/ ۳۲۰۰ تومان / ناشر: ققنوس)
- اقیانوس انتهای جاده (نویسنده: نیل گیمن/ مترجم: فرزاد فربد/ ناشر: پریان/ ۲۶۰ صفحه/ ۱۲۵۰۰تومان)
- اسمت چیه تربچه (نویسنده: عزتالله الوندی/ تصویرگر: ابراهیم کاشانی/ انتشارات: سوره مهر/ ۸۴ صفحه/ ۵۵۰۰ تومان)
- اگر اسب بودی + اگر گرگ بودی (نویسنده:ماد لندنی/ تصویرگر: خاویر موست، سیلونفرکن/ مترجم: شیرین صفایی مولوی/ هرجلد: ۶۴ صفحه/ هرجلد: ۵۵۰۰تومان/ ناشر: امیرکبیر(کتابهای شکوفه)
- بچههای کشتی رافائل (نویسنده: محمدرضا مرزوقی/ ویراستار: مرضیه طلوع اصل/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان/ ۲۰۴ صفحه/ ۶۰۰۰ تومان)
- چیتیچیتیبنگبنگ (نویسنده: یان فلمینگ/ مترجم: راضیه ابراهیمی/ ناشر: قدیانی(کتابهای بنفشه)/ ۱۳۶ صفحه/ ۵۵۰۰ تومان)
- راز نقاشیهای مانی (نویسنده: فاطمه سرمشقی/ ویراستار: عذرا جوزدانی/ ناشر: چکه/ ۱۸۸ صفحه/ ۹۸۰۰ تومان)
- ژولیت ملکهی قلبها (نویسنده: بروس کویل/ مترجم: محبوبه نجفخانی/ ناشر:آفرینگان/ ۲۵۲ صفحه/ ۱۱۰۰۰ تومان)
- سلحشوران پارلهآن (نویسنده: سیدعلی خواسته/ ویراستار: آمنه رستمی/ ناشر: افق/ ۴۷۲ صفحه/ ۱۶۰۰۰ تومان)
- فاجعه در دبیرستان میدل تاون (نویسنده:تاد استراسر/ مترجم: ناصر زاهدی/ ناشر: افق/ ۱۷۶صفحه/ ۸۰۰۰تومان)
- گزیدگی (نویسنده: کارل هیاسن/ مترجم: ابراهیم عامل محرابی/ ناشر: دانش نگار/ ۳۴۴ صفحه/ ۱۷۰۰۰ تومان)
- مجموعهی دفتر خاطرات (لبخند ژوفین/در جریان انقلاب فرانسه/جنگ صد ساله/ماری آنتوانت/کمک به تایتانیک) (نویسنده: گروه نویسندگان/ مترجم: گروه مترجمان/ ناشر: محراب قلم)
- باغ بزرگ قدیمی متروک (نویسنده: احمدرضا احمدی/ تصویرگر: حسن عامهکن/ طراح گرافیک: کوروش پارسانژاد/ ویراستار: شراره وظیفهشناس/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان/ ۴۸ صفحه/ ۶۶۰۰ تومان)
- راز کلبه چوبی (نویسنده: بدری مشهدی/ ویراستار: عذرا جوزدانی/ ناشر: چکه/ ۹۲ صفحه/ ۶۸۰۰تومان)
- رئال مادرید (نویسنده: محمد طلوعی/ ناشر: افق/ ۱۳۶ صفحه/ ۶۵۰۰ تومان)
- قلبی بزرگتر از جهان (نویسنده: عرفان نظرآهاری/ تصویرگر: مهکامه شعبانی/ ناشر: نورونار/ ۵۲ صفحه/ ۱۵۰۰۰ تومان)
- محلهی شکرخانم (نویسنده: ناصر یوسفی/ تصویرگر: سارا خرامان/ ویراستار: محدثه گودرزنیا/ انتشارات: افق/ ۲۳۲ صفحه/ ۱۰۰۰۰ تومان)
- مسابقه داتکام (نویسنده: حسین بکایی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان/ ۱۰۴ صفحه/ ۳۵۰۰ تومان)
- هوشا در جستوجوی راز زیست گنبد (نویسنده: حمید اباذری/ ناشر: امیرکبیر(کتابهای شکوفه)/ ۱۶۷ صفحه/ ۵۵۰۰ تومان)
- سگسانان و کفتارها (نویسنده: علی گلشن/ ویراستار: عاطفه سلیانی/ طراح وصفحهآرا: مسعودناصری دریایی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان ونوجوانان/ ۲۷۸ صفحه/ ۳۶۰۰۰ تومان)
- دانشنامهی بدن انسان (نویسنده: استیو پارکر/ مترجم: الهه علوی/ ویراستار: ناکتا رودگری، ثمین نبیپور/ ناشر: افق/ ۲۲۴ صفحه/ ۴۰۰۰۰تومان)
- شیطونک سرزمین اعداد (نویسنده: هانس ماگنوساگزنسبرگر/ تصویرگر: روتراوتزوزانهبرنر/ مترجم: حمیده جمشیدیها/ ویراستار: رؤیا همایونروز/ ناشر: قدیانی(کتابهای بنفشه)/ ۲۴۰ صفحه/ ۱۵۰۰۰تومان)
- محیطزیست به روایت بریتانیکا (نویسنده: گروه مؤلفان/ مترجم: بهرام معلمی/ ویراستار: مریم رضازاده/ ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران/ ۱۰۴ صفحه/ ۱۸۰۰۰ تومان)
- آزمایشهای علمی خوردنی (نویسنده: ویکی کاپ/ تصویرگر: دیوید کین/ مترجم: شهلا انتظاریان/ ویراستار: مریم چهرقان/ ناشر: چکه/ ۲۰۰ صفحه/ ۱۲۰۰۰تومان)
- دانشنامهی تمدنهای جهان باستان (نویسنده: ک.م. سانتون/ مترجم: مجید عمیق/ ناشر: افق/ ۲۲۴ صفحه/ ۴۰۰۰۰ تومان)
- دایرهالمعارف پول وزندگی (نویسنده: مهدی ضرغامیان/ تصویرگر: رودابه خائف/ ویراستار: مهنازعسکری/ ناشر: محراب قلم (کتابهای مهتاب)/ ۱۵۶ صفحه/ ۱۱۰۰۰ تومان)
- نجات آب (نویسندگان: فریبا همتیان، بهرام معلمی، محمود امانی طهرانی/ تصویرگر: عاطفه میرکاظمی/ ناشر: انتشارات فنی ایران/ ۶۴ صفحه/ ۷۰۰۰ تومان)
- وسیلهها چگونه کار میکنند؟ (نویسندگان: ژویلوکلمانلوبوم/ تصویرگران: دیدیهبالسویکو…/ مترجم: مهدی ضرغامیان/ ناشر: محراب قلم/ ۱۵۶ صفحه/ ۱۸۰۰۰تومان)
- مجموعهی دانشوران دیروز و امروز (توماس ادیسون، ماکس پلانک، گرگور مندل، آیزاک نیوتن، بقراط، ماری کوری، آلبرت آینشتاین، آلفرد وگنر، لویی پاستور، آنتوان لاوازیه، ابنسینا، امیراعلم) ) (نویسنده: گروه نویسندگان/ مترجم: حسن سالاری/ نویسنده: حسن سالاری/ ناشر: محراب قلم/ هرجلد: ۳۲ صفحه)
- بهترین راهنمای ستارگان و فضا (نویسنده: کارول استات/ مترجم: ساجده تقیزاده/ تصویرگران: لیزا سوئرلینگ، رالف لازار/ ناشر: امیرکبیر(کتابهای شکوفه)/ ۶۲ صفحه/ ۱۰۰۰۰تومان)
- مجموعه چراهای شگفتانگیز ایرانشناسی (نویسندگان: مهدی چوبینه، کورش امیرینیا/ عکاس: افشین بختیاری، هاتف همایی/ تصویرگر: رودابه خائف/ ناشر: محراب قلم/ هرجلد: ۳۲ صفحه/ هرجلد: ۴۰۰۰ تومان)
- فرهنگنامهی سورههای قرآن به زبان ساده (نویسنده: غلامرضا حیدری ابهری/ تصویرگر: حمیدرضا بیدقی/ ناشر: قدیانی (کتابهای بنفشه)/ ۳۶۰ صفحه/ ۷۵۰۰ تومان)
- آقای بوگندو (نویسنده: دیوید ویلیامز/ مترجم: مریم رفیعی یا رضی هیرمندی/ ناشر: قطره یا گلآقا/ ۲۱۲ صفحه/ ۱۱۰۰۰ تومان)